Modificare una data o un numero in un PDF
Per cambiare una data o un numero che hai scritto male nel tuo PDF, senza convertirlo in Word, selezionalo e scrivi quello giusto prima di inviarlo. CECO PDF lo scrive nel carattere stesso del documento, controlla la pagina e registra la modifica nel file. Rifiuta i documenti d'identità, e non offre alcun modo per cambiare la data di creazione di un PDF.
Apri il tuo PDF per correggere una data — si apre lo strumento, senza nulla da installare.
- Cosa fa: corregge una data che hai scritto male nel tuo documento, o una cifra in un documento che hai scritto tu, prima di inviarlo, nel carattere che la pagina usa.
- Il controllo: la pagina viene confrontata prima e dopo, e il file corretto non si può scaricare finché non risulta che nulla fuori dalle cifre corrette è cambiato.
- Il prezzo: correggere è gratis da provare, 10 correzioni al giorno. Finché non è pagato, le pagine corrette compaiono con una filigrana, tranne quando hai effettuato l'accesso e non hai ancora scaricato il tuo primo documento corretto della giornata; il file che scarichi non la porta. Con l'accesso, il tuo primo download di un documento corretto ogni giorno non costa nulla; dopo, ognuno richiede un credito o un piano. Un documento costa 0,99 €, e un pacchetto da 10 costa 4,99 €. Un documento si può acquistare senza account.
Il tuo PDF viene conservato con i tuoi documenti ed eliminato dopo 90 giorni, o quando lo elimini tu; l'informativa sulla privacy dice cosa viene conservato e perché. Correggi solo documenti tuoi, o che hai il diritto di modificare: i termini dicono chi può farlo. I documenti d'identità vengono rifiutati al caricamento.
Come correggo una data che ho scritto male nel mio documento?
- Apri il tuo PDF. Premi il pulsante qui sopra e scegli il file.
- Clicca sulla data, o trascina un riquadro intorno. Se vuoi, seleziona solo la parte sbagliata: per un anno scritto male basta l'anno.
- Scrivila come dovrebbe essere, e premi “Applica questa modifica”.
- Leggi il controllo. Il risultato mostra la data prima e dopo, e il numero di pixel cambiati fuori da essa: fuori 0 px, altrimenti niente download.
- Scarica il PDF corretto, e invialo.
Una data che compare più di una volta, nell'intestazione e di nuovo nel testo, si corregge in ogni punto. Non c'è un “sostituisci tutto”, quindi ognuna è una correzione a sé, fatta dove la indichi e controllata da sola.
Come correggo una cifra in un documento che ho scritto io?
Allo stesso modo: seleziona la cifra e scrivila come dovrebbe essere. Su una pagina di testo vero le cifre vengono scritte nel carattere della pagina, e il resto della riga si sposta per far posto a una cifra più lunga. In una scansione le nuove cifre vengono disegnate sul modello di quelle accanto, e una cifra tolta, come uno zero di troppo, viene eliminata spostando il resto del numero con i segni stessi della pagina.
Leggi la cifra nel risultato prima di scaricare. Il controllo dimostra che nient'altro sulla pagina è cambiato; non può sapere se la nuova cifra è quella giusta. Quella parte spetta a te.
Si adatterà al resto della pagina?
Su una pagina di testo vero, le nuove cifre vengono scritte nel carattere che il PDF contiene, e un segno che manca in quel carattere viene rifiutato anziché scritto in un altro. In una scansione vengono disegnate nel carattere riconosciuto su quella riga, e la correzione viene rifiutata quando il carattere non si riesce a riconoscere o le cifre disegnate risulterebbero più nitide della scansione. Modificare il testo di un PDF spiega come viene trovato il carattere, e cosa dice il risultato di ogni correzione.
Cosa si può e non si può cambiare qui?
| Cosa vuoi fare | Qui |
|---|---|
| Correggere una data che hai scritto male nella tua lettera | Sì, nel carattere della pagina, o disegnata sul modello delle cifre accanto in una scansione. |
| Correggere una cifra in un documento che hai scritto tu, prima di inviarlo | Sì, controllata come ogni correzione. |
| Correggere la stessa data in più punti | Sì, un punto alla volta: non c'è un “sostituisci tutto”. |
| Cambiare la data di creazione o di modifica di un PDF | No. Qui non c'è alcun modo per farlo. Una correzione mantiene le date che il file porta, e la sua ora entra nel registro dentro il file. |
| Cambiare un documento che qualcun altro ti ha rilasciato | Non è lo scopo di questa pagina: chiedi a chi l'ha rilasciato una copia corretta. Una pagina che porta i segni di un documento emesso viene segnalata, con la strada pulita: riemetterlo corretto, non ritoccarlo. |
| Cambiare una data su un documento d'identità | No. I documenti d'identità vengono rifiutati al caricamento. |
| Mantenere valida una firma digitale dopo la modifica | No. Modificare un PDF firmato invalida la firma; correggilo, poi firmalo di nuovo. |
| Cambiare una data attraversata da un timbro o da una piega in una scansione | No. La correzione viene rifiutata, perché il timbro verrebbe tagliato. |
| Cambiare una data senza che la modifica venga registrata | No. Ogni correzione viene registrata nel file, con il testo prima e dopo. |
Cosa dice il registro?
Ogni correzione viene scritta in un registro che viaggia dentro il PDF, come allegato chiamato provenance.json: dove è stata fatta sulla pagina, come, il testo prima e dopo, e quando. Il servizio tiene anche un proprio registro, in cui ogni voce porta l'hash di quella precedente, così un vuoto o una riscrittura si vedono. E ogni correzione porta la tua conferma, con queste parole, in inglese: “I confirm I am authorised to alter this document. I understand that if it has already been issued or served, the appropriate route is a formal correction or a corrected re-issue, not a retouch. I accept responsibility for this change.” (In italiano: «Confermo di essere autorizzato a modificare questo documento. Comprendo che, se è già stato emesso o notificato, la via corretta è una correzione formale o una riemissione corretta, non un ritocco. Mi assumo la responsabilità di questa modifica.»)
Quindi una data corretta qui è una correzione che hai fatto tu, registrata, su un documento tuo. Non è un modo per far dire a un documento qualcosa che non diceva, e i termini chiudono gli account che ci provano.
Domande frequenti
Si vedrà che l'ho cambiata?
Sì, nel registro dentro il file: ogni correzione, con il testo prima e dopo, dove è stata fatta sulla pagina e quando. Sulla pagina stessa non cambia nulla fuori dalle cifre corrette, ed è questo che il controllo dimostra. In una scansione, le cifre disegnate sono inchiostro nuovo, e chi le confrontasse da vicino con il resto della pagina potrebbe accorgersene.
Posso cambiare gratis una data in un PDF?
Puoi correggerla e vedere il risultato prima di pagare: 10 correzioni al giorno. Con l'accesso, il tuo primo download di un documento corretto ogni giorno non costa nulla; dopo, ognuno richiede un credito o un piano. Un documento costa 0,99 €; la pagina dei prezzi elenca il resto. Un documento si può acquistare senza account.
Posso cambiare una data in un PDF scansionato?
Sì. Le nuove cifre vengono disegnate sul modello di quelle accanto, e una cifra tolta viene eliminata con i segni stessi della pagina. Modificare un PDF scansionato dice cosa viene rifiutato in una scansione, e perché.
E se la nuova data è più lunga di quella vecchia?
Su una pagina di testo vero, il resto della riga si sposta per farle posto. Una data che andrebbe oltre il bordo della sua riga viene rifiutata anziché schiacciata, perché farla entrare sposterebbe righe che nessuno ha modificato. Accorciala, per esempio scrivendo il mese in numero, oppure seleziona l'intero paragrafo e accetta che venga ricomposto.
Posso cambiare una data in un PDF firmato?
Modificare un PDF firmato invalida la firma; correggilo, poi firmalo di nuovo. Se l'ha firmato qualcun altro, chiedigli una copia corretta, firmata di nuovo.
Posso cambiare una data in un modulo PDF?
Una data scritta in uno dei campi del modulo è la risposta del campo, non il testo della pagina: cambiala con Compilare e firmare, dove la tua risposta sostituisce quella che il campo contiene.
Posso annullarla?
Sì. Annulla revoca la correzione, e conta come mezza correzione sulle correzioni al giorno.
Pagine correlate
- Modificare il testo di un PDF, per qualsiasi altra parola che hai scritto male
- Modificare un PDF scansionato, quando la pagina è una scansione
- Eliminare testo dal PDF, per togliere una riga rimasta da una bozza
- Compilare PDF, per le risposte nei campi di un modulo
- Come funziona, per come una correzione viene fatta e controllata
- Confrontare PDF, per vedere cosa è cambiato tra due versioni
Ultimo aggiornamento