Texterkennung für eine gescannte PDF, und das Bild bleibt, wie es war
Um eine gescannte PDF durchsuchbar zu machen, legen Sie sie auf der OCR-Seite ab, wählen ihre Sprache oder lassen die Seite sie finden, und lassen sie lesen. CECO PDF legt die gelesenen Wörter unter das Bild jeder Seite, jedes dorthin, wo seine Tinte ist, und lässt das Bild genau so, wie es war. Ein Wort, bei dem es nicht sicher ist, lässt es weg, statt es zu raten.
Jetzt eine PDF durchsuchbar machen — das öffnet das Werkzeug, ohne dass Sie etwas installieren müssen.
- Was es tut: liest die Wörter auf den Seiten einer gescannten PDF, sodass sich die PDF durchsuchen und daraus kopieren lässt, und gibt Ihnen auch den Text.
- Die Prüfung: Jedes Bild Ihrer Datei wird Byte für Byte übernommen, und jede Seite wird zu denselben Pixeln gerendert wie vorher, geprüft, bevor die Kopie angeboten wird.
- Der Preis: Das Herunterladen kostet nichts, wenn in der gelesenen Datei hier nichts korrigiert wurde, auch wenn sie hier zuvor zusammengefügt, geteilt oder gedreht wurde. Eine Datei aus einem korrigierten Dokument wird wie ein korrigiertes Dokument berechnet, ebenso eine, die wir nicht mehr auf ihre Ausgangsdateien zurückführen können.
Die PDF, die Sie ablegen, wird bei Ihren Dokumenten aufbewahrt und nach 90 Tagen gelöscht oder wann immer Sie sie löschen, und der daraus gelesene Text gehört zu ihr. Der Verlauf Ihres Kontos sagt, was gelesen wurde und wie viele Wörter, nie die Wörter selbst; die Datenschutzerklärung sagt, was gespeichert wird und warum. Ausweisdokumente werden beim Hochladen abgelehnt.
So erkennen Sie den Text einer gescannten PDF
- Öffnen Sie „Texterkennung (OCR)“ und legen Sie Ihre gescannte PDF darauf ab. Dafür ist es gemacht: für eine PDF aus fotografierten oder gescannten Seiten.
- Wählen Sie ihre Sprache oder lassen Sie die Seite sie anhand der Schrift finden.
- Lassen Sie sie lesen. Jede Seite, die nur ein Bild ist, wird mit 300 Punkten pro Zoll gezeichnet und gelesen; eine Seite mit eigenem Text bleibt, wie sie war.
- Sehen Sie, was gelesen wurde: wie viele Wörter auf jeder Seite weggelassen wurden und jede Seite, die als unlesbar genannt wird.
- Laden Sie die durchsuchbare PDF herunter oder den Text, so wie er sich liest oder so angeordnet wie auf der Seite.
Durchsuchbar, und das Bild bleibt unberührt
Legen Sie eine gescannte PDF auf der OCR-Seite ab, wählen Sie ihre Sprache oder lassen Sie die Seite sie finden, und lassen Sie sie lesen. Jede Seite, die nur ein Bild ist, wird mit 300 Punkten pro Zoll gezeichnet und gelesen, und die Wörter, bei denen es sicher ist, kommen unter das Bild, jedes dorthin, wo seine Tinte ist, sodass eine Suche auf dem Wort landet und eine Auswahl es kopiert. Das Bild selbst wird nicht angerührt: Jedes Bild der abgelegten Datei wird Byte für Byte übernommen, und das wird geprüft, bevor die durchsuchbare Kopie angeboten wird. Eine Seite, die schon eigenen Text hat, bleibt, wie sie war.
Sicher, oder gesagt
Ein falsches Wort unter einem Scan ist schlimmer als keines: Eine Suche findet die falsche Stelle, und eine Kopie trägt einen Fehler, den niemand getippt hat. Deshalb wird ein Wort, das mit zu wenig Sicherheit gelesen wurde, weggelassen statt geraten, und das Ergebnis sagt, wie viele auf jeder Seite weggelassen wurden. Eine Seite, auf der sich nichts sicher lesen lässt, bekommt gar keine Wörter und wird als unlesbar benannt. Wenn keine Seite gelesen werden kann, wird nichts erstellt, und Sie erfahren, warum.
Sprachen
Wählen Sie die Sprache, oder lassen Sie die Seite sie finden: Die Seite betrachtet zuerst die Schrift — lateinische Buchstaben, Kyrillisch, Griechisch oder ein anderes Schriftsystem — und versucht dann die Sprachen, die darin geschrieben werden. Albanisch, Englisch und die anderen Sprachen der Region gehören dazu, und ein gelesener Buchstabe mit Akzent kommt als genau dieser Buchstabe heraus, nicht als Punkt oder Fragezeichen. Wie gut eine Sprache gelesen wird, wurde für einige von ihnen an erfundenen Seiten gemessen; jede andere wird gelesen, aber nicht gemessen.
Auch der Text
Dieselbe Texterkennung liefert den Text: so, wie er sich liest, eine Spalte nach der anderen, oder so angeordnet wie auf der Seite; und für eine Seite, die eindeutig eine Tabelle ist, eine CSV-Datei für eine Tabellenkalkulation, deren Zellen nie eine Formel ausführen können. PDF in Text sagt mehr dazu.
Was Sie hier tun können und was nicht
| Was Sie tun möchten | Hier |
|---|---|
| Eine gescannte PDF durchsuchbar machen | Ja, und das Bild bleibt genau so, wie es war. |
| Text aus einem Scan kopieren | Ja, aus der durchsuchbaren Kopie oder als reiner Text: siehe PDF in Text. |
| Albanisch, Englisch und andere Sprachen lesen | Ja: Wählen Sie die Sprache oder lassen Sie die Seite sie finden. |
| Einen Scan in ein bearbeitbares Word-Dokument umwandeln | Das ist PDF in Word, das einen Scan auf dieselbe Weise liest. |
| Ein Wort auf der gescannten Seite ändern | Nicht mit der Texterkennung: Ein Wort im Bild zu ändern ist eine Korrektur, auf Gescannte PDF bearbeiten. |
| Ein Wort raten, das es nicht lesen kann | Nein: Das Wort wird weggelassen und gezählt. |
Häufige Fragen
Was bedeutet OCR?
Optische Zeichenerkennung (englisch Optical Character Recognition): das Lesen der Buchstaben in einem Bild einer Seite, damit ein Computer sie durchsuchen und kopieren kann. Eine gescannte PDF ist ein Bild von Papier; solange sie nicht gelesen wurde, findet eine Suche darin nichts.
Wie mache ich eine gescannte PDF durchsuchbar?
Legen Sie sie auf der OCR-Seite ab, wählen Sie ihre Sprache oder lassen Sie die Seite sie finden, und lassen Sie sie lesen. Die heruntergeladene Kopie lässt sich durchsuchen und daraus kopieren, und sie sieht genau so aus wie Ihr Scan.
Kann ich per Texterkennung eine PDF in Word umwandeln?
Ja, mit PDF in Word: Es liest einen Scan so wie dieses Werkzeug und macht daraus ein Word-Dokument.
Kann ich per Texterkennung eine PDF in Text umwandeln?
Ja. Wählen Sie, nur den Text zu erstellen, oder öffnen Sie PDF in Text, das genau dort beginnt.
Welche Sprachen kann es lesen?
Darunter Albanisch, Englisch und die anderen Sprachen der Region. Wählen Sie eine oder lassen Sie die Seite sie finden: Die Seite betrachtet zuerst die Schrift, dann die Sprachen, die darin geschrieben werden.
Verändert die Texterkennung meinen Scan?
Nein. Jedes Bild Ihrer Datei wird Byte für Byte übernommen, und jede Seite wird zu denselben Pixeln gerendert wie vorher; die Wörter werden unter das Bild gelegt.
Kann ich den Text nach der Texterkennung bearbeiten?
Die Wörter, die die Texterkennung hinzufügt, dienen dem Suchen und Kopieren. Um ein Wort auf einer gescannten Seite zu ändern, korrigieren Sie es im Bild selbst, in derselben Schrift, auf Gescannte PDF bearbeiten.
Ist die Texterkennung kostenlos?
Das Herunterladen kostet nichts, wenn in der gelesenen Datei hier nichts korrigiert wurde, auch wenn sie hier zuvor zusammengefügt, geteilt oder gedreht wurde. Eine Datei aus einem korrigierten Dokument wird wie ein korrigiertes Dokument berechnet, ebenso eine, die wir nicht mehr auf ihre Ausgangsdateien zurückführen können. Im kostenlosen Tarif zählt jedes Lesen als halbe Korrektur der 10 Korrekturen pro Tag, die er erlaubt. Was jeder Tarif kostet, steht auf der Preisseite.
Das Protokoll
Das Lesen ändert nichts an der Datei, die Sie ablegen. Eine durchsuchbare Kopie ist eine neue Datei, und ihr Protokoll sagt, dass eine Textebene hinzugefügt wurde, in welcher Sprache, was aus jeder Seite wurde und wie viele Wörter weggelassen wurden, und dass das ursprüngliche Bild erhalten ist. Der Text wird mit der Datei aufbewahrt, aus der er gelesen wurde, und mit ihr gelöscht oder wann immer Sie das Gelesene löschen; der Verlauf Ihres Kontos sagt, was gelesen wurde und wie viele Wörter, nie die Wörter selbst. Eine Datei wird mit so vielen Seiten gelesen, wie Ihr Tarif in einem Dokument erlaubt, 15 MB und 50 Seiten im kostenlosen Tarif, bis zu 100 MB und 300 Seiten mit Business, und nach 90 Tagen gelöscht oder wann immer Sie sie löschen. Was ein Download kostet, steht auf der Preisseite.
Die anderen Werkzeuge
Zuletzt aktualisiert